新嘗祭 Thanksgiving Day

今日は勤労感謝の日。今年の収穫に感謝する新嘗祭です。アメリカでは、木曜日26日にサンクスギヴィングデイを迎えます。同じように今年の収穫や全てに感謝する日です。七面鳥のお料理を囲んで家族が集まります。コロナと大統領選後のいろいろで、アメリカ人の友人たちは深く傷ついていますが、この日を感謝の日として迎えてくれるでしょう。いろいろのご意見があると思いますが、不正があるならそれを明らかにしようと闘う(心の中だけでも)アメリカ人が、私のよく知るアメリカ人です。

 Happy Thanksgiving Day ! I really hope that you will be celebrating Thanksgiving Day this Thursday. Thanksgiving Day is the day that all former colleagues of mine missed most here in Japan. We Japanese also have the day today to celebrate this year’s harvest. Our Emperor is the highest ritual master for us Japanese. He holds the special rite and shows deep gratitude to Gods and those who grow our food. Our Gods are nature.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です